Volume 30

Numéro 1: Marksville, point focal des Normand des Avoyelles en Louisiane – Famly Hub for the Normands of Avoyelles, Louisiana

  •  A Sad Story: Françoise Normand – 1814-1862, by Mark J. Normand
  • Un malheureux destin: Françoise Normand – 1814-1862, par Mark J. Normand, adaptation française de Richard Normand
  • Geneviève Normand, entrepreneure de père en fille: Village touristique Au Chalet en bois rond dans Portneuf, par Pierre Perreault
  • Retour sur la famille de Geneviève Normand, par Évariste Normand
  • Rassemblement 2023 des familles Normand à Shawinigan, par Richard Normand
  • Olivier Normand et Courville, par Richard Normand
  • Stéphanie Normand: Une officielle dans un monde d’hommes, par Tristan Mac
  • Décès de Sonia Del Rio, née Boivenu – 1940-2023
  • Nelson’s Memories: Ox Cart – Pembina Trail – Indians: Our Teepee-Wigwam Past Is Not So Far Behind Us After All, by Nelson F. Norman
  • Les mésaventures d’Antoine: Traces d’éléphant, par Antoine L. Normand
  • Souvenirs de Sr Jeanne: Hommage à Rose -Blanche Cournoyer Normand, par Sr Jeanne Normand, CND
  • Des nouvelles de la cycliste Adèle Normand, par Richard Normand
  • Isabelle Plante, romancière, par Richard Normand

Numéro 2: Clovis Normand, architecte d’églises (1830-1909)

  • Clovis Normand – Architecte et «bâtisseur d’églises » (1830-1909), par Richard Normand
  • Le naufrage du navire SS Norman, par Richard Normand
  • Léandre Normand, l’âme des salons de collectionneurs, par Évariste Normand
  • Les 100 ans de Prevost Car, par Richard Normand
  • Les 90 ans de Bernadette Normand Després
  • Les Normand de Baie-Comeau
  • Hommage à Olivette Normand (1940-2023), par Jacques Normand
  • Souvenirs de Sr Jeanne: Dorval, voyage, mission, par Sr Jeanne Normand, CND
  • Rassemblement des familles Normand à Lévis les 14 et 15 septembre 2024 pour souligner le 30e anniversaire de l’association
  • Olivier Normand et Les aiguilles et l’opium, par Alexandre Caputo
  • Nelson’s Memories: Memories Of Crookston, MN – 1917-1935, by Nelson F. Norman
  • Les mésaventures d’Antoine: On peut-tu se parler deux minutes, par Antoine L. Normand
  • Chantel Normand, D’abord peindre pour son plaisir personnel, par Léandre Normand

 

Numéro 3 : Jean-Gaspard Normand, un aventurier polyvalent – A Versatile Adventurer

  • Jean-Gaspard Normand: un aventurier polyvalent, par André Normand et Richard Normand
  • Jean-Gaspard Normand, A Versatile Adventurer, by André Normand and Richard Normand. English adaptation by Antoine L. Normand
  • Handball-Québec a rendu hommage à Bermond Normand, par Richard Normand
  • Joseph-Lionel Normand, carabinier, par André Normand
  • Deux Normand chez les Inuit du Nunavik: Évariste Normand à Puvirnituq, par Évariste Normand
  • Caroline Normand: Une médecine de brousse au Nunavik, par Caroline Normand
  • D’autres nouvelles des jumelles cyclistes Florence et Adèle Normand, par janick Émond
  • Souvenirs de Sr Jeanne: Petite histoire, par Sr Jeanne Normand, CND
  • Nelson’s Memorier: Memories of Crookston, MN – 1917-1935: Part Two, by Nelson F. Norman
  • Les mésaventures d’Antoine: Je n’étais pas au courant, par Antoine L. Normand
  • Rassemblement à Lévis
  • Rencontre des cousins de la lignée de Georges Normand et Diana Daigle, par Richard Normand
  • Dominique Normand, une force tranquille, par Geneviève Normand