Volume 19

Numéro 1 : La bénédiction paternelle,
symbole du temps passé

- La bénédiction paternelle, symbole du temps passé, par Jacinthe Adam

- Le patronyme Normand, par André Normand et Monique Odesse

- Anniversaires de mariage : 40e de Murielle Normand et Ghislain Lévesque et 40e de Bérangère Normand et Gilles Moreau

- Paulette Normand et André Arcand, des jubilaires en or, par Ginette Normand

- Alfred Normand : un avis de recherche concluant

- The Normand Family of Louisiana : Gervais Le Normand – Père en Amérique (1597-1666), by Mark J. Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane : Gervais Le Normand – Père en Amérique (1597-1666), par Mark J. Normand, trduit et adapté par Richard Normand

- 18e assemblée générale : Assemblée générale de l'Association à Lévis,
par Lucie Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne : Ce retard, c'est quoi la cause?...,
par Jeanne Normand, c.n.d.

- Les mésaventures d'Antoine : Le monde est petit, par Antoine L. Normand

- Cécile Normand – 96 ans, ça se souligne!

- Nelson's Memories : Soiling Our Nest, by Nelson F. Norman

Numéro 2 : Les Normand dans le sport

- The Jonh B. Norman's family of Adams, Massachusetts,
by Eugenie J. Norman Persivale

- Jean-Louis Normand et Sylvie Caron de L'Islet : des parents fiers,
par Évariste Normand

- Guillaume le Conquérant et son extraordinaire conquête de l'Angleterre,
par Françoise Normand Gaudreau

- Rencontre avec Christophe Normand, athlète, par Léandre Normand

- Francis Normand, président du Conseil particulier de Sainte-Foy de la Société de Saint-Vincent de Paul du Québec honoré

- The Normand Family of Louisiana: The Mysterious Death of Jean Le Normand,
by Mark J. Normand

- La mort mystérieuse de Jean Le Normand, par Mark J. Normand, traduit
et résumé par Richard Normand

- L'enveloppe brune, par Sr Jeanne Normand, c.n.d.

- Une fin de semaine à l'eau, par Antoine L. Normand

- We must honor those who fought in that most horrible war, 1860-1865,
by Nelson F. Norman

Numéro 3 : Dans le Bas-Saint-Laurent, la Gaspésie et la Côte-Nord, les Normand érigent avec cran au fil des générations dans un décor enchanteur
et riche en histoire

- La relève dans les entreprises des Normand du Bas-du-Fleuve : compétence et dynamisme,
par Évariste Normand

- Les Entreprises E. Normand et Transport Ste-Angèle, par Évariste Normand

- Transport Rodrigue Normand inc.

- Transport Daniel Normand et Transport Marc Normand, par Évariste Normand

- L'entreprise CUSIMER de Mont-Louis, par Évariste Normand

- Ismaël Normand, un violoniste de grand talent, par Richard Normand

- Portes de garage Alain Normand, par Roger Boudreau

- Hommage à Robert Normand (1916-2013), par Gérald Normand

- Edmond Normand et son entreprise Émondage Normand et Fils,
par Évariste Normand

- Éric Normand, producteur biologique, par Évariste Normand

- Charles Normand se marie – une dispense de carême est accordée,
par Lucie Normand

- The Normand Family of Louisiana : Charles Le Normand, Bourgeois de Nouvelle-France (1663-1715) - Part One, by Mark J. Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane : Charles Le Normand, bourgeois de Nouvelle-France (1663-1715), par Mark J. Normand, traduit et résumé
par Richard Normand

- Les abeilles, par Sr Jeanne Normand, c.n.d.

- Le temps, c'est mon argent, par Antoine L. Normand

- We'll be wid ye in Bemiidji, MN, by Nelson F. Norman

- Hommage funèbre à Victor Normand, par Jean Normand

- Joseph A.Persivale Jr. (1938-2013)

- Pierre Normand, un industriel de Mont-Joli, par Françoise Normand