Originaire du diocèse de Bayeux, dans le département du Calvados et de la région Basse-Normandie en Normandie, François Tétard se marie à Marie-Anne Paris le 7 février 1763, à Saint-Louis de Terrebonne. Le couple s’installe dans la région de Mascouche. François et Marie-Anne auront dix enfants, soit cinq garçons et cinq filles.
Le patronyme Tétard se transforme en Tétard dit Normand (environ 1815), puis en Normand (environ 1845). On trouve leurs descendants principalement dans la région de Gatineau-Ottawa au Québec.