Volume 21

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Numéro 1 : Joanne Normand,
gagnante de marathons – Champion Racer

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

- Joanne Normand, Une championne marathonienne qui court pour le plaisir,
par Richard Normand

- Joanne Normand, A champion Racer who runs for pleasure,
by Richard Normand

- Anaclet Normand : De la Gaspésie à la Côte-Nord, par Lucie Normand en collaboration
avec Murielle Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane: Charles Le Normand – La famille (4e partie), par Mark J. Normand, adaptation française
par Richard Normand

- The Normand Family of Louisiana: Charles Le Normand – The Family (Part 4),
by Mark J. Normand

- Statistiques sur la base de données des Normand – Statistics on the database of the Normand family, par André Normand

- Des Normand proches parents sur la Côte-du-Sud, par André Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne: Trois anges sont venus..., par Sr Jeanne Normand, CND

- Les mésaventures d'Antoine: Un citron gris, par Antoine L. Normand

- Nelson's Memories: JOBS;Joseph in Egypt and John Maynard Keynes,
by Nelson F. Norman

- Rassemblement de L'Islet: De bien belles retrouvailles, par Évariste Normand en collaboration avec Lucie Normand

- Souper communautaire à la salle municipale: reportage photographique

- Symbolique de la plantation d'un arbre dans le parc Havre
du Souvenir à L'Islet, par Richard Normand

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Numéro 2 : Hélène Normand, peintre de marines

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

- Joanne Normand, Une championne marathonienne qui court pour le plaisir,
par Richard Normand

- Joanne Normand, A champion Racer who runs for pleasure, by Richard Normand

- Anaclet Normand : De la Gaspésie à la Côte-Nord, par Lucie Normand en collaboration avec Murielle Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane: Charles Le Normand – La famille (4e partie), par Mark J. Normand, adaptation française par Richard Normand

- The Normand Family of Louisiana: Charles Le Normand – The Family (Part 4),
by Mark J. Normand

- Statistiques sur la base de données des Normand – Statistics on the database of the Normand family, par André Normand

- Des Normand proches parents sur la Côte-du-Sud, par André Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne: Trois anges sont venus..., par Sr Jeanne Normand, CND

- Les mésaventures d'Antoine: Un citron gris, par Antoine L. Normand

- Nelson's Memories: JOBS;Joseph in Egypt and John Maynard Keynes,
by Nelson F. Norman

- Rassemblement de L'Islet: De bien belles retrouvailles, par Évariste Normand en collaboration avec Lucie Normand

- Souper communautaire à la salle municipale: reportage photographique

- Symbolique de la plantation d'un arbre dans le parc Havre du Souvenir à L'Islet,
par Richard Normand

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Numéro 3 : Georges-Aimé Normand, vétéran de la bataille de l'Atlantique – Veteran of the Battle of the Atlantic

Normal 0 21 false false false FR-CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

- Georges-Aimé Normand, vétéran de la bataille de l'Atlantique – Première partie : les années de jeunesse et la mobilisation, par Richard Normand

- Georges-Aimé Normand, Veteran of the Battle of the Atlantic (Summary) –

First part: The Early Years and The Mobilisation, by Richard Normand

- Olivier Normand, acteur et metteur en scène, par Lucie Normand

- Jean-Gaspard Normand, pionnier en Louisiane – Part Two: The Innkeeper,
par Mark J. Normand

- Jean-Gaspard Normand, Pionnier en Louisiane – Deuxième partie: Le tenancier,
par Mark J. Normand, adaptation française par Richard Normand

- Eugénie Normand, une vie sous le signe du service, par Lucie Normand

- Décès de Nelson F. Norman – Obituary of Nelson F. Norman

- Hommage à Marie-Reine Normand

- Stéphan Normand Lemay a les Normand dans la peau, par Richard Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne: Le saint habit, par Sr Jeanne Normand, CND

- Hilary Rhodam Clinton et les Normand, par Richard Normand

- Christophe Normand se taille un poste chez les Blue Bombers de Winnipeg,
par Dany Normand

- Mésaventures d'Antoine : Baptême... de l'air, par Antoine L. Normand

- Laurie Normand aux Jeux mondiaux des policiers et pompiers

- Chronique du séjour de Monique et Hélène Normand en Louisiane.
par Monique Normand